-
1 לחפש אוכל
-
2 scavenge
verb1) убирать мусор (с улиц)2) tech. продувать (цилиндр); удалять отработанные газы3) рыться, копаться в отбросах (в поисках пищи и т. п.)* * *(v) вывозить мусор; использовать отбросы производства; очистить; очищать; питаться падалью; работать мусорщиком; рыться в мусоре; убирать мусор; удалять отработавшие газы; чистить* * *чистить, очищать* * *[scav·enge || 'skævɪndʒ] v. убирать мусор, собирать, рыться в отбросах; продувать, удалять отработанные газы* * *рытьсяспускать* * *1) чистить, очищать (от грязи) 2) извлекать (что-л.) из отходов, отбросов, мусора; рыться, копаться в отбросах (for - в поисках чего-л.) -
3 scavenge
['skævɪndʒ]1) Общая лексика: вывозить мусор, копаться в отбросах, продувать (цилиндр), рыться в отбросах (в поисках пищи и т. п.), убирать мусор (с улиц), убрать мусор, удалить отработанные газы, удалять отработанные газы, чистить, шакалить2) Биология: питаться падалью3) Разговорное выражение: (like jackals) шакалить4) Военный термин: продувать (ствол орудия, цилиндры.), продувка (ствола орудия, цилиндров)5) Техника: вымывать (примеси из атмосферы), захватывать примесные частицы (газа), извлекать полезные продукты из отходов, откачивать, продуть, соскабливать, убирать, удалять примеси6) Железнодорожный термин: продувать газы7) Автомобильный термин: удалять отработавшие газы (из цилиндра), продувать (цилиндры)8) Нефть: уборка мусора, удалять отработавшие газы, очищать10) Бурение: улучшать свойства12) Макаров: использовать отбросы производства, использовать скрап, использовать утиль, очистить улицу от мусора, питаться падалью или отбросами, работать мусорщиком, рыться в мусоре, особ. в поисках съестного, убрать улицу, продувать (напр. цилиндр), собирать (напр., утиль, металлолом), рыться в мусоре (особ. в поисках съестного), спускать (отстой), убирать грязь (с улиц), демонтировать (устаревшее оборудование), снимать (устаревшее оборудование) -
4 scavenge
-
5 scavenge
ˈskævɪndʒ гл.
1) чистить, очищать( от грязи) scavenge a street ≈ убирать мусор с улицы Syn: clean
4., cleanse
2) извлекать( что-л.) из отходов, отбросов, мусора;
рыться, копаться в отбросах (for - в поисках чего-л.) to scavenge for food ≈ копаться в отбросах в поисках пищи He had to scavenge information form newspapers. ≈ Ему приходилось рыться в газетах в поисках информации.
3) тех. продувать (цилиндр двигателя внутреннего сгорания) ;
удалять отработанные газы
4) хим. очищать, удалять примеси( связывая их с другими химическими элементами или соединениями) убирать мусор, грязь( с улиц) ;
вывозить мусор чистить, очищать - to * a street убрать улицу, очистить улицу от мусора рыться в мусоре, отбросах, особ. в поисках съестного работать мусорщиком питаться падалью или отбросами использовать отбросы производства, скрап, утиль( техническое) продувать (цилиндр) ;
удалять отработавшие газы спускать (отстой) снимать, демонтировать (устаревшее оборудование) scavenge тех. продувать (цилиндр) ;
удалять отработанные газы ~ рыться, копаться в отбросах (в поисках пищи и т. п.) ~ убирать мусор (с улиц)Большой англо-русский и русско-английский словарь > scavenge
-
6 scavenge
['skævɪnʤ]гл.1) чистить, очищать ( от грязи)Syn:2) рыться, копаться в мусоре, отбросахHe had to scavenge information from newspapers. — Ему приходилось рыться в газетах в поисках информации.
3) тех. продувать ( цилиндр двигателя внутреннего сгорания); удалять отработанные газы4) хим. очищать, удалять примеси -
7 scavenge
[ʹskævındʒ] v1. 1) убирать мусор, грязь ( с улиц); вывозить мусор2) чистить, очищатьto scavenge a street - убрать улицу, очистить улицу от мусора
3) рыться в мусоре, отбросах, особ. в поисках съестного2. работать мусорщиком3. питаться падалью или отбросами4. использовать отбросы производства, скрап, утиль5. тех.1) продувать ( цилиндр); удалять отработавшие газы2) спускать ( отстой)3) снимать, демонтировать ( устаревшее оборудование) -
8 scavenge
[`skævɪnʤ]чистить, очищатьизвлекать из отходов, отбросов, мусора; рыться, копаться в отбросахпродувать; удалять отработанные газыочищать, удалять примесиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scavenge
-
9 scavenge
1. v убирать мусор, грязь; вывозить мусор2. v чистить, очищатьto scavenge a street — убрать улицу, очистить улицу от мусора
3. v рыться в мусоре, отбросах,4. v работать мусорщиком5. v питаться падалью или отбросами6. v использовать отбросы производства, скрап, утиль7. v тех. продувать; удалять отработавшие газы8. v тех. спускать9. v тех. снимать, демонтироватьСинонимический ряд:search for food (verb) forage; foray; hunt; overrun; plunder; raid; rummage; scour; scrounge; search; search for food -
10 raspare
1. v.t.2) (grattare) царапать; рыть3) (fig.)2. v.i.1) рыться в + prepos.2) (sfregare) чесаться3) (grattare) скрестись, царапаться -
11 scavenge
[ˈskævɪndʒ]scavenge тех. продувать (цилиндр); удалять отработанные газы scavenge рыться, копаться в отбросах (в поисках пищи и т. п.) scavenge убирать мусор (с улиц)
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Иврит
- Русский
